相対性理論に対する懐疑 Skepticism about the theory of relativity

 あのー…こっちではあんまり、科学系は書かないつもりなのですけど…まあ、少しね？

相対性理論ね？自分は、相対性理論が好みなのですけど。科学番組とかを見て、すごいなーと、感銘して育ったので。

Umm... I don't really plan on writing about science here... but maybe a little?

Theory of relativity, you say? I'm a fan of the theory of relativity. I grew up watching science programs and being impressed by it.

それでー、相対性理論というか、相対的に物を見る考え方ですかね？自分が、10秒かけて、時速0キロから時速60キロへ加速したとします。相対的には、自分が、加速したとも言えますが、宇宙が、60キロで、後ろへ下がったとも言えます。さて、そしたら、宇宙は、加速度aかける、宇宙質量mで、移動したのでしょうか？

So, is this the theory of relativity, or the way of looking at things relatively? Let's say you accelerate from 0 km/h to 60 km/h over the course of 10 seconds. Relatively speaking, you can say that you accelerated, but you can also say that the universe moved backward at 60 km/h. So, does that mean that the universe moved at an acceleration of a times the mass of the universe, m?

さて。

そーですというのが答え、のようです。まあ説明付きそうですし。宇宙規模ですと、砂粒程度の大したことない現象ですし。ですが…ここから破綻します。角運動を考えるとこの考え方は一気に破綻します。自分が円周1メートルを、1回転すると、外周は1キロとか、回転するんですよ？1光年先の外周はたぶん光速を超えています。それをどのように説明しましょうか？説明の仕方がわからないですよね？クルンと、フィギュアスケーターのように回転すると、相対的には、フィギュアスケーターが１回転したとも言えますが、宇宙が1回転したとも言えます。そして、宇宙の外周は、景気よく光速を超え、相対的なことですという説明がわからなくなってしまいます。宇宙質量が、光速を超える速度で一回転ですよ？…うーん…、多分、説明は、ムリな気がしますね…なんか揚げ足取りみたいになって申し訳ない気がしてきました…

Well.

It seems the answer is yes. Well, it seems like it can be explained. On a cosmic scale, it's not a big deal, like a grain of sand. But...this is where it starts to fall apart. This idea immediately falls apart when you consider angular motion. If you rotate once at a circumference of 1 meter, the outer circumference will rotate at a distance of 1 kilometer or so, right? The outer circumference 1 light-year away is probably faster than the speed of light. How do we explain that? You probably don't know how to explain it, do you?When you spin like a figure skater, you can say that the figure skater has rotated once, but you can also say that the universe has rotated once. And the outer periphery of the universe is moving faster than the speed of light, so I don't understand the explanation that it's a relative thing. The mass of the universe rotates once at a speed faster than the speed of light, right? ...Hmm... I think that's probably impossible to explain... I'm starting to feel like I'm nitpicking...

ブラックホールとか、中性子星とか、見たいですよねえー！…なーんて。・・・すいません…

I want to see things like black holes and neutron stars! ...Just kidding. ...Sorry...